FEEDJIT Live Traffic Map

-SI NO PUEDE ABRIR ESTE BLOG VAYA AL SIGUIENTE LINK: http://rusiaparahispanoparlantes.blogspot.com/

Archivo del blog

domingo, 30 de septiembre de 2007

Propaganda infantil censurada en Moscu

"-Papito, si tu de verdad me quieres entonces comprame, comprame, comprame!! Quiero unos zapatos, un vestido y un sombrerito de Armani, de Prada y de Dolce y Gabbana!!" (Hay que agregar que "quieres" esta mal escrito pues a la palabra le falta la ultima letra)

Y siguiendo con el tema del inicio de clases este articulo esta relacionado con la vispera del 1ero de septiembre pero en terminos comerciales, especificamente de marketing.

A comienzos de agosto de este an-o aparecio en la multitienda TSUM de Moscu una campan-a publicitaria, llamada "Pronto a la escuela", dirigida a nin-os y que estaba constituida por una serie de afiches situados en las vitrinas del primer piso de esta tienda. En ella se buscaba incentivar a los nin-os a comprar los articulos que estan a la venta en la tienda pero tambien a reemplazar sus juguetes mas tradicionales, como mun-ecos, por ropa de marca. Para lo anterior se utilizo un lenguaje bastante agresivo y descalificador que ponia en un lado a los nin-os que no se vestian a la moda con marcas de lujo y en la otra a los que si vestian de ese modo. Aparte de la descalificacion que salia de la boca de los protagonistas de la propaganda, basicamente una nin-a, se incentivaba para presionar a los padres para concretar las compras.

Quien primero dio la voz de alerta fue la blogosfera rusa (el cyber espacio de los blogs rusos) un 8 de agosto, y la respuesta del servicio gubernamental que controla la etica publicitaria en Rusia, el FAS, no se hizo esperar y se dirigio el dia 9 a la tienda. Antes de su arribo los gerentes de la tienda ordenaron por la conmocion que se estaba armando cubrir con adhesivos blancos todas las palabras que emergian de las bocas de los protagonistas de la campan-a publicitaria, de modo de evitar un multa que podia llegar a los 20 mil dolares (aunque en un sitio lei que la multa podia elevarse hasta una cierta cantidad de salarios minimos, equivalente a 400 mil dolares). De cualquier modo, el FAS decidio multar a la tienda pero el monto no sera conocido sino hasta el 11 de octubre.

Es dificil entender el sentido de una publicidad tan agresiva en el contexto de la sociedad rusa, el unico antecedente en que pudiera un poco comprenderse es que se han venido dando algunos cambios en el mundo publicitario ruso que tienen que ver con un encarecimiento de la publicidad en TV que, por consiguiente, esta comenzando a disminuir sus avisadores y a llevarlos a otros espacios, publicos o de la red de internet, pero no solo eso sino que haciendo que la publicidad se este volviendo no solo mas original sino a veces tambien mas agresiva pues el efecto de atencion que provoca la publicidad en TV se busca compensar provocando una mayor atencion, y hasta escandalo, de parte de la gente cuando se transmite por otros canales.

Pero esto no es todo pues podemos ver en la siguientes fotos como otro local de la tienda situado en otra ciudad rusa, Nijnii Novogorod, publicita visitar la tienda:


La imagen superior muestra a una mujer de cuerpo muy voluptuoso y vestida con un traje muy cen-ido y de color rojo, del cual desbordan sus curvas y que dice indicando la multitienda Tsum: -Entra dentro de mi! La alusion a la copula es mas que obvia y el mal gusto de la propaganda tambien.

TSUM

TSUM es una tienda fundada en 1885 y que recibe a 20 mil visitantes cada dia a lo que en gran parte ayuda su centrica ubicacion, cercana tanto a la Plaza Roja como al Teatro Bolshoi Sus clientes son mas bien gente acomodada dado que la tienda ofrece una gran variedad de marcas (exactamente 400) de clase mundial como Prada, Miu Miu, Dolce y Gabbana o Alessandro Dell´Aqua. Uno de los sellos de la tienda, ademas de su nicho de clientes, son los grandes bolsos negros y anranjados en los que se entregan las compras.

La firma Tsum pertenece a un Holding llamado Mercury que junto a otra firma rusa, aunque de nombre muy italiano, Bosco di Ciliegi (Jardin de guindas) son los 2 mas grandes vendedores de vestuario y calzado de lujo en Rusia. Ambos hoy se preparan para construir infraestructura de lujo en Sochi, la ciudad del sur de Rusia y con clima subtropical y cercana a centros de ski que fue recientemente escogida como sede de las Olimpiadas de invierno de 2014. Alli ambas empresas esperan construir hoteles, tiendas de lujo y establecimientos de diversion para ricos. Bosco di Ciliegi es justamente una empresa que tiene a su cargo desde las Olimpiadas de invierno de 2002, en Salt Lake city vestir al equipo olimpico ruso y su duen-o, Mixail Kusnirovich, es justamente un hombre que se enriquecio en tiempos del caos post URSS y que es muy polemico por las medidas publicitarias de las que hace parte al equipo olimpico ruso, haciendolos llevar logos de su firma mas grandes que lo permitido, forzandolos a asistir a eventos sociales en plenas competencias y que tienen relaciones con su empresa, etc, etc.


Veamos los afiches:

"-Bueno, tengo que ir al colegio pero ahora solo me interesa la ropa asi que a ustedes, par de monstruos anticuados, ya no los necesitare mas.
Sus dos mascotas responden respectivamente: -Sabia que esto iba a pasar… y -Caramba!"

-Mi mama con sus amigas se la pasan hablando de que el Tsum es la mejor tienda de todas. Su amiga responde: -Son todas unas brujas y como no si el mismisimo diablo usa Prada! Me da miedo!!! Y el oso pequen-o responde: Las dos tienen la razon… (El diablo lleva, en el sentido de vestir, Prada es una novela de 2003 de Lauren Weisberg en el que se baso el film homonimo de 2006).

"-Estoy sola en mi curso, completamente sola! Simplemente todos reventaron de envidia"

"-Tu ya no estas a la moda. Adios!"


"-Quiero ser millonario, famoso, conducir un Bentley y vestirme solo en Tsum" (Bentley es un automovil de lujo que compite con marcas como Rolls Royce y Maybach)

"-Todos son como todos, en cambio yo me visto con Burberry* (palabra cubierta)" *Firma inglesa de ropa

Finalmente, podemos ver como el 9 de agosto cubrian los textos de la propaganda:




Y este ultimo, resulto una especie de sello de la campan-a contra la campan-a, pues dice "-Quien no se viste con Prada es simplemente un estupido (palabra esta ultima que aqui aparece ya cubierta)!"

domingo, 23 de septiembre de 2007

1 de septiembre, inicio de clases en Rusia.

Septiembre en Rusia no tiene que ver solo con un aniversario mas de su capital Moscu sino tambien con el inicio de clases, el que se inicia exactamente el 1ero de septiembre, fecha que este an-o resulto ser sabado lo que no fue impedimento para celebrarlo como tal. El dia en si se llama el Dia del saber, o de los conocimientos en una traduccion literal, pero en el caso de los estudiantes que ingresan por primera vez al colegio se denomina Первый звонок (Pervy zvonók), es decir, primera campanada, en alusion al ingreso a clases tras el sonido de la campana. Como ya lo mencione en un articulo anterior tambien existe una ultima campanada, o Posledni zvonok, que despide a los estudiantes de su vida escolar y los deja en el umbral de la vida adulta.

El dia de los conocimientos fue sancionado como oficial en tiempos sovieticos, en 1984 y segun un decreto del Presidium del Consejo superior de la Union sovietica. La celebracion no es solo el dia que celebra el inicio de clases a nivel escolar sino que en todo el sistema educacional ruso, desde la ensen-aza escolar hasta la educacion superior y abarca tanto a alumnos como a profesores. En el caso de Pervi zvonok es junto con un dia especial para los pequen-os estudiantes tambien un dia de especial atencion para los padres por todo la especial atencion que deben prestar a sus hijos e hijas en el inicio de esta nueva etapa de sus vidas.


La vida escolar en Rusia se extiende por 11 an-os y previamente al inicio de este nuevo an-o escolar consideraba como obligatorio solo los primero 9 an-os pues en ese momento, los estudiantes podian pasar a recibir otro tipo de educacion, no necesariamente tecnica sino que tambien mas especializada. No obstante, Putin firmo un decreto recientemente que vuelve a hacer obligatorios los 11 an-os de estudio.

El 1ero de septiembre los estudiantes y sus padres entregan flores y saludos a los profesores, congratulaciones de las cuales tambien se hacen parte las autoridades tanto locales como estatales. En el caso de la educacion superior es un poco similar pero menos solemne.


En el caso de Pervii zvonok, todo sucede con gran solemnidad. Los estudiantes se forman vestidos con traje en el caso de los nin-os, y las nin-as con vestido negro, delantal y cuello blancos y cintitas sobre su pelo. He sabido que este uniforme es un legado de tiempos zaristas que se conservo en tiempos comunistas y hasta el dia de hoy. Los estudiantes ademas del uniforme tambien portan flores como obsequio a sus profesores. En el momento culmine de la celebracion alguien levanta a alguno de los nuevos estudiantes y lo lleva sobre sus brazos o su hombro mientras este o esta agita una campana marcando el inicio de clases. Los nuevos estudiantes en ocasiones reciben regalos por parte de los estudiantes que cumplen su ultimo an-o de estudios, quienes les entregan cuadernos, libros de cuentos o flores.


En tiempos sovieticos la clase que daba inicio al an-o escolar era llamada Урок мира (Urók mira), es decir, una clase sobre la paz. En ella se ponia especial acento al papel que le correspondia a los ciudadanos sovieticos en la construccion de la paz en el mundo y, por supuesto, tambien se hablaba muy mal del llamado “mundo capitalista”. Si bien, esta primera clase continua existiendo hasta hoy, actualmente tiene otro sentido donde los valores que se promueven son otros como el amor a la Patria o la lealtad en las relaciones con los otros. Esta primera clase tambien se utiliza para entregar informacion general sobre el reglamento del colegio y presentar a los estudiantes nuevos.

Educacion en Rusia

La educacion en Rusia acostumbraba a extenderse por 9 an-os, para los estudiantes que mas tardes ingresarian a institutos de formacion tecnica o artistica, y por 11 an-os para los que ingresarian a la universidad, sin embargo como lo decia algunos parrafos atras, a partir de este nuevo an-o escolar se aprobo que la ensen-anza obligatoria la constituyan ineludiblemente 11 an-os.

Tras la desaparicion de la URSS la educacion ha sufrido grandes transformaciones, las que han dado mayor autonomia a los diversos planteles, en terminos del curriculum que imparten y tambien en terminos de financiamiento. Al mismo tiempo, la apertura ha hecho necesario poner mas enfasis en carreras muy rezagadas o ausentes en tiempos sovieticos como negocios, marketing, economia o leyes y, del mismo modo, la fuerte recuperacion economica rusa ha hecho que el aumento en el consumo por parte de las familias, de la mano con la expansion del mercado de los creditos de consumo, ha permitido que el disen-o de interiores sea un area muy rentable en terminos profesionales pues muchos rusos se dedican a renovar por completo sus viejos departamentos en la medida que el mercado de los creditos hipotecarios avanza todavia con cierto rezago.


Otro cambio relevante ha sido la reciente aparicion de un test de ingreso a la universidad llamado ЕГЭ (Ye-gué), Examen estatal unificado. Este consta de tres partes, una con alternativas, otra de respuestas breves y una final de respuestas mas extensas. La suma de los 3 puntajes permite postular con el resultado a la universidad. Lo particular de este examen es que es una especie de examen final de 4to medio y en diversas disciplinas y no requiere de pasar el ultimo an-o y luego dar los examenes de ingreso a las universidades.

En relacion a la escala de calificaciones esta es heredada de los tiempos zaristas y consta de valores enteros, de 1 a 5, aunque la nota 1 jamas es usada sino que solo el 2 que en el fondo significa no aprobado.

A pesar de que los decimales no existen, algunos profesores usan los signos + o – para indicar si la nota esta unas decimas sobre el valor asignado o bajo el. Sin embargo, en los certificados de nota estos signos mas, o menos no existen.

Junto con esta escala de 5 notas tambien es muy comun en Rusia entregar ciertas distinciones relacionadas con el promedio de notas de todos los an-os de estudio en el colegio. Si un estudiante obtiene un 5 (maxima calificacion) obtiene la llamada Medalla de Oro y si son 4, Medalla de Plata.

Esta peculiaridad de promediar los 11 an-os de estudios tambien tiene relacion con que los estudiantes, en general, forman parte del mismo curso durante toda su educacion escolar, lo que crea lazos de por vida entre los alumnos.

La disciplina y el orden es tambien algo que caracteriza el mundo educacional ruso.


En tiempos sovieticos la educacion en todos los niveles era gratuita para quienes rindieran bien en los examenes de admision, ademas a los estudiantes se les proveia con una pequen-a cantidad de dinero y alojamiento gratuito. La gratuidad de la educacion superior es la principal razon por la cual mas de 20% de los rusos de entre 30-59 an-os han completado estudios de 6 an-os, el doble de Estados Unidos. El punto debil del sistema era que las instituciones dependian completamente del presupuesto de la region o del Estado por lo que tras el colapso de la URSS las instituciones de educacion superior se encontraron a si mismas incapaces de pagar sueldos, dar becas y mantener sus instalaciones. Para resolverlo muchas instituciones comenzaron a abrirse comercialmente. Ademas han surgido muchas instituciones privadas, principalmente en areas donde el sistema sovietico era incapaz de proveer suficientes especialistas para la realidad post-sovietica como economia, management, negocios y leyes. Ya en 2004 un 35% de los estudiantes que recien ingresaban a la educacion superior en universidades estatales pagaban por su educacion y habia un 20% del total matriculados en universidades privadas.

Rusia heredo un sistema de tiempos sovieticos con infraestructura vieja y salas de clases sobrepobladas. En los ´80 el 21% de los estudiantes asistian a clases sin contar con calefaccion central y un 30% iban a clases sin contar con agua potable. Asi en 1993, el pais se vio forzado a cerrar mas de 20 mil escuelas por carencias de infraestructura, junto con ello un tercio de las escuelas requerian reparaciones de gran magnitud. Hoy en dia, el acento se pone en el area de seguridad contra incendios, lo que provoco que antes del inicio de este an-o escolar un 4% de todas las escuelas quedaran bajo amenaza de cierre si no cumplian con reformas necesarias como por ejemplo quitar el enrejado metalico de todas sus ventanas, algo que costo algunos an-os atras muchas victimas en el incendio del pensionado de una universidad en Moscu.

En relacion a los profesores, la URSS padecia de un deficit de ellos mucho antes de los ´90. Si bien la profesion era bien considerada los salarios se contaban entre los mas bajos, en parte porque la gran mayoria de los maestros eran mujeres. Este deficit se exacerbo aun mas en los ´90 debido a que las otras profesiones alcanzaron salarios mas altos y mejores oportunidades, por ello el ´93 existian 29 mil vacantes para profesores y un an-o mas tarde un 25% de las vacantes requeridas para profesores de idiomas no se llenaron.

En tiempos sovieticos la educacion era altamente centralizada y un elemento central de su curriculum era la doctrina marxista-leninista que ponia el acento en lo colectivo por sobre lo individual y que provoco en estudiantes y profesores que la creatividad y el individualismo fueran desincentivados.


En los ´80, como en el resto de la sociedad sovietica, se sintio la necesidad por reformar la educacion dirigida a nuevos curricula, textos y metodos de ensen-anza que lograran dotar con mejores capacidades a los jovenes sovieticos que liderarian una futura Union Sovietica dotada de alta tecnologia. En los ´80 las instalaciones educacionales eran en general inadecuadas, con exceso de alumnos y deficit de equipamiento. Finalmente, tanto las escuelas como las universidad no lograban entregar mano de obra suficientemente capacitada a muchas ramas de la economia. Ademas, la identificacion de los jovenes con la doctrina oficial y la restriccion a su individualidad en beneficio de lo colectivo no era algo que se lograba.

Con la disolucion de la Union Sovietica en 1992 aparece una nueva Ley de educacion. Su principal elemento era quitar el control del Estado de las politicas educacionales. En regiones sin poblaciones rusas esto significaba educar a los nin-os y nin-as en base a sus tradiciones e instituciones historicas y, en general, darle mas autonomia a las autoridades locales en conjunto con dejar de lado la doctrina oficial mostrando un espectro mas amplio de ideas. Tambien se buscaba integrar la educacion con las necesidades de mano de obra de la sociedad rusa.

Educacion superior

Luego de completar su ensen-anza media un estudiante puede ingresar a la universidad o a un Instituto. En este ultimo, los estudiantes con su ensen-anza media completa pueden obtener un Grado asociado en 1 o 2 an-os.

Un estudiante puede ingresar a la educacion superior y tomar un curso entre 4 a 6 an-os. El primer titulo es el de Bachiller que duran al menos 4 an-os. El bachiller se da en todas las areas excepto en Medicina pues alcanzar la licenciatura toma 6 y no 4 an-os.

Luego de una licenciatura se puede optar a un grado de Magister que requiere 2 an-os. El magister requiere, tal como la licenciatura, de una tesis que debe ser una contribucion original.

Tanto la licenciatura como el magister no existian en tiempos sovieticos.

Post-grados

Tras la obtencion del grado de Magister se puede ingresar a una universidad o a un instituto cientifico para obtener educacion de postgrado.

El primer nivel se llama Aspirantura y equivale al nivel de Ph D. Para alcanzarlo se requiere de lo siguiente:

Pasar 3 examenes: En el area particular de estudio, en una lengua extranjera a eleccion y en historia y filosofia de las ciencias.
Publicar al menos 3 articulos cientificos en revistas.
Escribir una tesis y defenderla.

Luego se puede continuar con estudios entre 2 a 4 an-os de Doctorantura siempre que se obtengan resultados cientificos importante y se publiquen ademas de escribir una tesis, asi se obtendria el grado de Doktor Nauk, es decir, Doctor en ciencias, sin embargo, tipicamente se obtiene trabajando en una universidad o en un instituto cientifico con preparacion paralela de una tesis. El tiempo promedio para obtener una candidatura en ciencias y el grado de Doctor es de 10 an-os, por eso la mayoria de los nuevos Doctores tienen al menos 40 an-os. Solo 1 de cada 4 candidatos obtiene este grado.

Los extranjeros ya no quieren estudiar en Rusia.

Si se miran las estadisticas de estudiantes extranjeros en Rusia, las cifras han tenido un agudo descenso desde el fin de la URSS. Sin duda que la exportacion de la revolucion comunista a todo el mundo lo favorecia pero hoy no es solo el cambio de ideologia oficial el que hace que esa cantidad decrezca y ello a pesar de que el nivel de la educacion que se imparte en Rusia se considera de excelente calidad y, ademas, a precios relativamente bajos.

Veamos algunas cifras:

Hacia 1950 habia en el mundo tan solo 110 mil estudiantes de los cuales un 5.4% estudiaba en la URSS.
En las decadas siguientes (1960, 1970, 1980 y 1990) ambas cifras fueron aumentando del siguiente modo:

231.400, 5.8%
447.800, 5.9%
915.800, 9.6%
1.168.100, 10.8%

Hoy, en 2007, la cifra de estudiantes que estudian en el exterior llega a los 2 millones y medio, de los cuales solo 90 mil estudian en Rusia, un 3.6% del valor mundial, siendo 90 mil justamente la cantidad de estudiantes extranjeros que Rusia poseia en 1980. En terminos porcentuales de esos 90 mil estudiantes un 46% vienen de Asia, un 24% de Africa, un 17% de Europa, un 10% de Sudamerica y de Norteamerica (Mexico, basicamente), un 3%.

Cual es la razon tras esta abrupta pero sostenida disminucion? Veamos el siguiente articulo, que extraje de la prensa rusa y cuya edicion es de no mas de 2 semanas:

La africana Patricia da Silva estudia en 4to an-o en la Facultad de economia de una prestigiosa casa de estudios superiores de Moscu. Endurecida por la cruda realidad rusa, segura de si misma, Patricia esta animada solo por los recien llegados de Guinea ecuatorial. Los recien llegados estan timidamente de pie en un rincon de su estrecha habitacion y con muchisima atencion escuchan cada palabra. “Ellos tienen por delante tener que sobrevivir en este pais. Algunos regresaran, el resto si tienen fuerzas suficientes, se aclimataran pero se requiere de mucha fuerza para ello, fisica como espiritual. Ahora ellos tendran que prepararse aprendiendo ruso en los cursos preparatorios de la facultad, adaptarse a vivir en el pensionado de la universidad y acostumbrarse a las reacciones inadecuadas de la gente a su color de piel. En el mejor de los casos, y Patricia lo sabe bien, seran solo sonrisas e insultos pero en el peor incluso la muerte.
Las brutales palizas y asesinatos de estudiantes solo por su color de piel y que han sucedido ya en Voronezh, Moscu o San Petersburgo se hacen cada vez mas frecuentes. Patricia afirma perpleja que “no puedo hasta ahora creer que en Rusia, una pais de una historia de muchos siglos y que posee una gran cultura no solo existe racismo sino que, incluso, florece por todos lados. No hace mucho mi amigo de Vietnam regresaba de vuelta a su casa y fue golpeado en el metro por un grupo de skinheads. Lo peor fue que nadie ni siquiera penso en interceder por el y aun la policia hizo la vista gorda”.

“En este pais la sociedad simplemente no repara en esto, haciendose simplemente complice silenciosa de los crimenes ultranacionalistas, afirma su compan-ero de Republica Dominicana de nombre Mateo, estudiante de la facultad de leyes. A un estudiantes no le queda mas que renunciar a sus derechos. Nunca voy a olvidar como un policia de un solo pun-etazo me rompio un crucifijo que tenia colgado en el pecho por el solo hecho de que rechace pagar una multa por un supuesto documento que me faltaba. Si se da ese tipo de conducta fuera de la ley entre aquellos que deben defendernos, entonces es terrible pensar de que seran capaces la gente comun y corriente???

Kon, un estudiante chino de relaciones internacionales, afirma que “En nuestro pais son extremadamente severos con los sobornos, sin embargo, aqui en Rusia se puede comprar una prueba o incluso un examen incluso casi legalmente. Aun hay algunos profesores quienes ellos mismos hacen alusion al respecto. Sin embargo, hablando con la verdad, a mi y a muchos de mis amigos nos gusta este sistema pues es mucho mas facil pagar una sola vez que dar un examen tres veces, sobre todo si se trata de dominar muchas disciplinas especificas en idioma ruso.

Dominique, estudiante jamaicano de 3er an-o de la facultad de construccion de misiles tuvo que dar el examen del ramo Resistencia de materiales 4 veces, teniendo que pagar cada vez por la oportunidad de rendirlo de nuevo. “El profesor me obligaba a expresarme en lenguaje cientifico y sin acento y cada vez sinceramente se sorprendia de como era posible que no expresara en ruso a la perfeccion. Pero cuando yo le lleve una vez un ron las cosas cambiaron totalmente”.

“La mayoria de mis compan-eros rusos se relaciona con nosotros de muy mala manera, es muy raro que alguien nos ayude ni que decir del respeto, se queja una estudiante coreana de la Facultad de filologia. Mis padres estudiaron en Moscu casi 30 an-os atrás y me describieron una situacion absolutamente distinta”. Antes los estudiantes sovieticos apoyaban a los extranjeros hoy, en cambio, se sientan todos al final de la sala, aislados de los rusos.

Hoy estudian en Rusia estudiantes de 129 paises distintos, totalizando 90 mil, ocupando el 8vo lugar mundial, luego de Estados Unidos (586 mil), Inglaterra (233 mil), Alemania (200 mil), Francia (160 mil), Australia (157 mil), Espan-a (124 mil) y Canada (100 mil). La mayoria de los extranjeros que estudian en Rusia son de paises asiaticos, africanos y Latinoamerica (con un 55%), tambien hay un 33% que viene de las ex republicas de la URSS.

En mi telefono movil veo en la pantalla un numero que me suena a conocido, se trata de mi amigo de Afganistan, Mansur, que me llama desde Estados Unidos. El fue estudiante de la faculta de politologia en Rusia y ahora me saluda desde Nueva York: “Todo va super bien, en la semana hago un curso gratuito de ingles. Mientras tanto vivo gracias a la ayuda del gobierno pero pronto empezare a trabajar. Bueno y aquí todo es muy tranquilo, me siento completamente una persona. Nadie me ofende como en Rusia. Finalmente el envia un fuerte abrazo a su amigo sirio Kamran, pero esto sera imposible porque el se ha ido a Damasco para someterse a una tercera operacion en su mano derecha, pues luego de la golpiza que le dieron unos skinheads rusos ha perdido la sensibilida en su mano. Antes de partir a Siria Kamran estaba muy optimista: “Yo no he perdido las fuerzas, entre las operaciones puedo asistir a clases” Sin embargo, estando en Siria el cambio completamente de opinion luego de enterarse de que en San Petersburgo mataron a un estudiante sirio. La madre de Kamran llorando le dijo que no le permitiria regresar a Rusia.

Ricardo, oriundo de Islas Comores, tendra que olvidarse para siempre de su amado surf, pues habiendo ido a Rusia a educarse termino invalido. El resulto uno de las muchas victimas del incendio que afecto un pensionado universitario en Moscu. “Yo de milagro sobrevivi. Alcance a meter mis documentos en el bolsillo y salte desde el 5to piso”

A pesar de que la impresión es que el ultranacionalismo crece y crece, sin contencion, en toda Rusia existen esfuerzos que buscan un cambio como el de el grupo de jovenes que apoya a Putin, los Nashi. Aunque en espan-ol suene casi como Nazi el termino significa Los nuestros, y ellos han visitado este 1ero de septiembre diversas escuelas rusas llevando un mensaje de tolerancia a los estudiantes, mostrando por ejemplo musica africana en vivo y permitiendo el dialogo con oriundos del Continente negro.

Finalmente, este 1ero de septiembre tambien ha traido noticias favorables a los rusos en terminos de demografia pues se afirma que por primera vez en muchos an-os el numero de estudiantes de primer an-o ha crecido rompiendo la tendencia sostenida hasta el an-o anterior, de decrecimiento. Esto permite demostrar que la recuperacion economica esta favoreciendo una recuperacion de la grave crisis demografica que sufre Rusia y permite augurar mejores resultados en el futuro, no solo porque esa recuperacion deberia consolidarse sino porque este 2007 Putin ha anunciado una serie de medidas en pro de una mayor natalidad en el pais y tambien porque la nocion misma de una mayor natalidad esta permeando a toda la poblacion como un termino cotidiano, en especial a los mas jovenes.

miércoles, 19 de septiembre de 2007

1° de septiembre de 2007, 860° aniversario de la fundacion de Moscu



Este primero de septiembre de 2007 se celebraron en Moscu los 860 an-os de la ciudad. Las celebraciones atrajeron a 3,5 millones de ciudadanos mas algunas delegaciones de gobiernos extranjeros y se extendieron entre el 1 y el 2 de septiembre.


Las celebraciones significaron mas de 500 actos masivos, entre los cuales se contaron exhibiciones, ferias, conciertos, competencias deportivas y fiestas infantiles pues el 1ero corresponde tambien con el inicio de clases y los nin-os y nin-as que ingresan por primera vez al colegio lo celebran segun lo veremos en el siguiente articulo de este blog.


Moscu es hoy la ciudad mas poblada de Rusia, y tambien de toda Europa. Moscu fue fundada en 1147 por Yuri dolgoruki (brazos largos. Imagen superior) y hoy alberga a 10 millones, como residentes legales y una cantidad de ilegales en torno al millon aunque hay cifras que situan la poblacion de Moscu en valores mas altores de hasta 15 millones de personas.

La ciudad potencio mucho su papel dentro de Rusia con el colapso de la URSS pues comenzaron a decaer muchas ciudades en Siberia que vivian bajo los subsidios del Estado con el fin de los tiempos sovieticos lo que aporto una nueva camada de ciudadanos, cantidad que se vio incrementada y tambien por causa del fin de la URSS por los inmigrantes que comenzaron a llegar desde las ex republicas sovieticas que cobijadas bajo el alero de Moscu cayeron en el marasmo con el fin del comunismo. Todo esto ademas agrando mucho mas la brecha entre Moscu y la segunda ciudad en importancia en Rusia: San Petersburgo. Hoy Moscu genera el 20 por ciento del Pib de toda la Federacion rusa.

Putin, el actual Presidente de la Federacion rusa, es nacido en San Petersburgo y en ocasiones se hablo durante su mandato de transferir importantes funciones de la Administracion del Estado a su ciudad natal pero no he sabido que ello se haya concretado.

Moscu actualmente no es solo la capital de Rusia, su ciudad mas poblada, y sede del Gobierno y el Poder legislativo sino que la segunda ciudad del mundo con mas multimillonarios despues de Nueva York y tambien ocupa un puesto destacado en los rankings de las ciudades mas caras del mundo (aunque estos rankings no son para ciudadanos comunes, como todo el mundo cree, sino que para el nivel de vida de altos ejecutivos).

Los preparativos

En cuanto al presupuesto, la Alcaldia de Moscu aporto unos 700 mil dolares en tanto que auspiciadores privados aportaron casi 2 millones de dolares.

En prevencion de actos terroristas se desplegaron 21 mil policias y soldados, 2 helicopteros y un dirigible. Ademas, el centro de la ciudad se cerro al transito de vehiculos y se prohibio incluso que permanecieran autos estacionados. Se solicito tambien colaboracion especial de los ciudadanos en caso de que encontraran algun paquete sospechoso y de observar automoviles o personas que les despertaran desconfianza.

Ademas, antes de la celebracion se realizo un intensivo monitoreo de inmigrantes ilegales, los que se cuentan entre 200 mil a 1 millon en Moscu, con el proposito de expulsarlos del pais. Suena como a "limpieza etnica" y quizas no sea tan errado porque en Rusia existe desde hace an-os una corriente nacionalista y xenofobica creciente llegando incluso a eventos criminales que no son inusuales contra todo aquel que no parece un ruso. Hay personas que dicen que los rusos siempre han sido racistas y que en tiempos de la URSS simplemente eso no se podia manifestar porque iba contra la ideologia oficial pero la verdad es que el asunto tiene muchas variables y es complejo de analizar en un solo parrafo pues tambien se puede argumentar que los rusos que aun viven o que quedaron viviendo en las ex republicas sovieticas padecen y padecieron mucha discriminacion tras el colapso de la URSS y tambien que hay muchos inmigrantes que viven en Rusia que se dedican a actos criminales. Yo creo que los rusos perdieron el orgullo que sentian por su pais cuando termino la Union sovietica y hoy dia, con Putin, cuando ese orgullo se reconstruye, ellos estan tomando en cierta medida "venganza" de lo que padecieron en tiempos del caos post-sovietico. Rusia no estuvo incluso lejos de desintegrarse luego de haber desaparecido la URSS y a mi me parece tambien que los rusos no son muy capaces de tomar posiciones intermedias y de ser en tiempos de la URSS un pueblo que abrazaba un supuesto concepto de integracion universal hoy se estan transformando en una nacion que busca su propio camino de desarrollo, que tiene relaciones que no son las ideales con distintos paises del mundo y al que los extranjeros, de una u otra forma, le incomodan y esto a pesar de lo amistoso que resultan los rusos, quizas la clave sea una frase que dicen los mismos rusos: Somos los mejores amigos del mundo pero tambien los peores enemigos del mundo.

Pero continuemos con los preparativos:

Dentro de este amplisimo plan antiterrorista y de pulcritud total en las celebraciones, el centro de la ciudad se declaro como “zona seca”, es decir, solo se podian comprar bebidas alcoholicas en cafes y restoranes y exclusivamente embotelladas. Por otro lado, los ban-os publicos en torno a las zonas de celebraciones fueron de uso gratuito.

Tras dos dias de celebraciones no hubo ninguna persona arrestada En todos los lugares en que se celebraron actividades relacionadas con el aniversario de la ciudad habia controles de ingreso y detectores de metal, ademas se realizaron controles especiales en las estaciones de metro y de tren.
Las autoridades incluso se preocuparon de las amenazas de lluvia y temprano por la man-ana en los dias de celebracion volaran sobre Moscu aviones meteorologicos Il-18 de reconocimiento de las condiciones atmosfericas y de mediciones de parametros meteorologicos. Luego y en caso de necesidad despegaran 11 aviones de transporte Antonov-12, Il-18 y An-26 (en la foto) que dispersaran en el aire diversos agentes que permiten combatir las precipitaciones siempre que sean debiles o intermedias porque si se trata de un frente muy activo no seria posible.

La celebracion de los 860 an-os

La inauguracion oficial de las celebraciones fue el dia 1 de septiembre a las 10 am en el Jardin Aleksandr, parque situado a un costado del Kremlin y donde se instalaran adornos florales en la Tumba del Soldado desconocido, del Mariscal Zhukov y a los heroes de la ciudad.


Putin y el alcalde de Moscu, Yuri Lujkov asistieron al Parque Tsaritsyno (imagen inferior) a una solemne ceremonia. El lugar estuvo bajo reconstruccion que luego de concluida permitio la apertura de un complejo de parques y jardines. Tan solo el 2 de septiembre, segundo dia de celebracion, acudieron al lugar 350 mil personas. El parque estuvo semiabandonado larguisimo tiempo por lo que se requirio de la forestacion de 550 hectareas y de la finalizacion del Palacio que estuvo a medio construir durante 2 siglos.


En el segundo dia de celebraciones el evento principal fue la presentacion de la obra de danza y teatro “Tiempo de Moscu” que inauguro oficialmente el dia de la ciudad en la plaza Tvserkaia. A la ceremonia asistio el Presidente de la Federacion rusa, Vladimir Putin, el Alcalde de Moscu, Yuri Lujkov, el Patriarca de Moscu y de toda Rusia, Aleksei II, y los primeros Viceministros de la Federacion, Serguei Ivanov y Dmitri Medvedev.
Tiempo de Moscu consituye una original rendicion de cuentas de la ciudad frente a la historia. A traves de los personajes que se van revelando en la obra se va mostrando el destino de la ciudad y junto con ella el de todo el pais.

Participa en el escenario una orquesta de vientos en la que los musicos se visten a la usanza de las distintas epoca que se van sucediendo y asi aparecen como husares, como soldados del an-o 1945, como soldados actuales pero tambien toman parte cadetes y nin-os de escuelas musicales.

Cada episodio historico es acompan-ado de fragmentos de alguna cancion o de composiciones musicales.

En su discurso, el Presidente de la Federacion rusa afirmo que: “ En estos primeros dias de septiembre nosotros, nuevamente y segun una tradicion, celebramos el Dia de la ciudad. Moscu siempre celebra esta fecha a lo grande y realmente a la escala de una capital… pero en este nuevo an-o de esta celebracion existe un mayor grado de solemnidad pues cumplimos 860 an-os. De todo corazon felicito a todos los ciudadanos de Rusia con este significativo hecho”.

En la solemne ceremonia de presentacion de la obra Tiempo de Moscu, llevada a cabo el domingo 2 de septiembre en la Plaza Tversk el Alcalde de Moscu saludo los 860 an-os de la ciudad:

“Hoy Moscu esta de cumplean-os. Esta es una ciudad del siglo XXI pero ha conservado a traves de los siglos su fascinacion, grandeza y belleza… Su producto regional bruto desde 1996 a la fecha se ha elevado en 2.2 veces, el volumen de produccion industrial en 2,8 veces y el poder de compra de los moscovitas de ha multiplicado...

Nuestra principal tarea hoy en dia es seguir elevando la calidad de vida de los ciudadanos…”

Agrego tambien que espera que la ciudad permita la celebracion de los primeros Juegos Olimpicos juveniles, en 2010. Para ello confia que la eleccion reciente de Sochi, como sede de los Juegos Olimpicos de invierno de 2014 sirva de precedente para la campan-a por Moscu la que se iniciara con el lema: “El futuro comienza aqui”.

Moscu no celebro el aniversario de la ciudad durante 700 an-os



La conmemoracion del aniversario de la ciudad de Moscu se celebro por primera vez solo el 1ero de enero de 1847, cuando la ciudad cumplia 700 an-os. Entonces, el metropolita de la ciudad, Filaret (imagen superior), pronuncio una oracion por la gloria de Moscu en el Monasterio de los milagros en el Kremlin mientras que al final del servicio resonaban las campanas de Ivan el Grande. Hubo oraciones tambien en otras iglesias de Moscu y al anochecer todo el centro de la ciudad fue iluminado. Los luces adornaban el Kremlin por el lado de la Plaza Roja y tambien el Monumento a Minin y Pojarskii, la casa del gobernador en Tverskaia, la Universidad de Moscu y el Monasterio de Novodevichi. Entonces, la iluminacion funcionaba con faroles de sebo que se apagaban muy facilmente con el viento en el invierno, cuando los dias en Moscu son bastante mas cortos que en el resto del an-o.

Moscu celebraria su proximo aniversario solo 100 an-os mas tarde, al cumplir 800 an-os, el 7 de septiembre de 1947, sin embargo, la celebracion no se transformo en una tradicion. Seria solo gracias a la iniciativa de las autoridades moscovitas que en el an-o 1997, cuando se celebraron los 850 an-os de la ciudad, la conmemoracion adquiriria caracter anual.

Los 800 an-os de Moscu



En 1947 Moscu fue adornada con banderas y retratos de personajes famosos mientras que el epilogo de la celebracion fue un espectaculo de fuegos artificiales.

Junto con la conmemoracion de los 800 an-os se dicto un decreto por orden del Presidium del Consejo superior de la Union Sovietica, del 20 de septiembre de 1947 por el cual se instituyo la medalla “En recuerdo de los 800 an-os de Moscu” que recibieron cerca de 1,7 millones de personas.

Celebracion de los 800 an-os en el Estadio del Club Dinamo.

Con la celebracion de los 800 an-os tiene relacion ademas el inicio de la construccion de los 7 rascacielos (los llamados Rascacielos de Stalin) que fueron construidos en los ultimos an-os de su mandato para que, segun sus palabras, Moscu no palideciera frente a los rascacielos de otras ciudades capitalistas) y que llegaron a ser el simbolo del semblante arquitectonico de la ciudad. Estos se trazaron segun un plan unitario para definir el nucleo central de la ciudad.

Y a proposito de estos rascacielos, su construccion demandaba tantos metros cuadrados que la construccion de viviendas residenciales disminuyo a la mitad pero la cara buena fue que los establecimientos dirigidos a la construccion de estos proyectos fueron mas tarde usados por el sucesor de Stalin, Nikita Xrushev, para su afamado programa de construccion de viviendas. Por otra parte, la falta de tecnologia y experiencia en construccion de rascacielos limito bastante la altura de estas construcciones que finalmente cambiaron elevacion por solidez y peso.

Los rascacielos de Stalin


El mas alto es la Universidad Lomonósov (arriba), con solo 36 pisos. En su tiempo era el edificio mas alto del mundo fuera de los rascacielos de Nueva York y fue el edificio mas alto de Europa hasta 1988. Posee 33 km de corredores y 5.000 salas de clases. La estrella en su punta pesa 12 toneladas!


El segundo es el Hotel Ucrania (arriba) con 34 pisos y todavia es el Hotel mas alto de Europa con 198 metros mientras que el siguiente es el que hoy alberga al Ministerio de Relaciones Exteriores y al Ministerio de Comercio y cuenta con 27 pisos.


Luego viene el Hotel Leningradskaia (arriba), con 26 pisos de los cuales se usan solo 19 debido a que fue mal planificado.


En 5to lugar esta el edificio (imagen superior) junto a la costanera Kotélnicheskaya del Rio Moscu, en el sector donde desemboca el rio Yauza. El edificio alcanza 176 metros y su torre principal tiene 32 pisos pero se usan solo 22. Si bien es un edificio residencial cuenta con un cine y muchisimas tiendas.


A continuacion esta el edificio junto a la plaza Kudrinskaya, que cuenta con un corpus central de 24 pisos y 2 laterales de 18 pisos cada uno. Es un edificio residencial del cual se elogia muchisimo la belleza y el detalle de su arquitectura exterior como interior.


Tambien esta el Edficio administrativo-residencial junto a la Plaza de las Puertas rojas. La construccion alcanza 138 metros y cuenta con un corpus central de 24 pisos y 2 corpus laterales, de 11 y 15 pisos.

Originalmente se habia planeado construir 8 rascacielos para simbolizar los 8 siglos que cumplia la ciudad pero restricciones financieras impidieron la ejecucion del plan original. Ademas, en honor del aniversario fue renombrado el canal Moscu-Volga y paso a llamarse solo Canal Moscu mientras que junto al edificio del Soviet de Moscu -la administracion de la ciudad- se erigio un monumento en honor del fundador de Moscu, Yuri Dolkoruki.

El nuevo Moscu

Con la celebracion de los 861 an-os la ciudad se inauguro tambien un nuevo paseo peatonal y una nueva estacion de metro pero Moscu hace tiempo que viene transformandose en una ciudad del siglo XXI, para ejemplo de ella y a modo de conclusion de este articulo veamos algunos nuevos proyectos dentro de la ciudad.

El Centro Internacional de negocios de Moscu o Moscow-city



Se ubica en el distrito Presnenski, es decir en el tercer anillo de los 3 (4 a partir de 2012) que rodean Moscu y abarca una extension de 1 km cuadrado. El lugar es el unico punto dentro del centro de Moscu que puede acomodar un proyecto de esa magnitud.

El proposito del proyecto concebido en 1992 por las autoridades de Moscu fue crear una zona, la primera no solo en Rusia sino que en Europa del este, que combinara actividades de negocios con espacios residenciales y de entretencion. Sera una ciudad dentro de la ciudad.

Entre los edificios a construir se incluyen:

La torre de la Federacion que sera completada en 2008 y se transformara en la mas alta de Europa. Con 90 pisos es todo un desafio de ingenieria para los rusos y aun para Europa.

Hay ademas un plan para tener el mas alto edificio del mundo, la Torre Rusia en 2010, con 612 metros (abajo vision ideal de la torre una vez construida). El proyecto incluira un parque acuatico y otros servicios recreacionales, oficinas y edificios residenciales y un nuevo lugar para la Municipalidad de Moscu. La primera piedra de esta torre fue puesta justamente hoy 18 de septiembre por el Alcalde de Moscu.


Se completo, ademas, la construccionde 4 nuevas estaciones del metro para el lugar, 2 de las cuales ya han abierto al publico mientras que las otras dos estan reservadas para futuras lineas del metro que cruzaran Moscow city. Tambien se planea conectar directamente Moscow city con uno de los aeropuertos internacionales de Moscu, Sheremetovo.


Ya esta construido en el recinto Moscow city la Torre 2000 de 34 pisos y con una altura de 104 metros y situada en la ribera derecha del rio Moscu. La torre esta unida con el puente Bagration* (mas arriba), construido de hormigon y vidrio que ademas de funcionar como paseo peatonal es un centro comercial y que conecta con la salida de una estacion del metro.
*Bagration fue un general del ejercito ruso que combatio entre fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX. Lucho contra las tropas de Napoleon y el mismo Napoleon lo consideraba el mejor general del ejercito ruso. Su apellido no suena muy ruso, porque precisamente nacio en Georgia, ex republica sovietica y parte integrante del Imperio ruso pero hoy nacion independiente.

El barrio Stroguino



Stroguino es una villa que existio al Noroeste de Moscu desde principios del siglo XVII y que con el crecimiento de Moscu finalmente paso a formar parte de la ciudad en 1960. Los primeros duen-os de esa villa fueron los Romanov, la dinastia de los zares rusos.

Localizado junto al rio Moscu la region fue primero famosa como lugar de recreacion durante el verano. En los ´70 comenzo la construccion de edificios en la zona.

Hoy la zona es un exclusivo barrio de Moscu con edificios que albergan departamentos de lujo, sitios de entretencion y tiendas ademas de poseer un muelle para yates y esta en vias de concretar una nueva etapa que lo expandira aun mas.


Uno de los complejos construidos es Алые паруса (Alie Parusá, arriba), que significa Velas de color escarlata, tomado de una obra del escritor ruso Aleksandr Grin y que da tambien nombre a una celebracion del fin de la vida escolar en San Petersburgo.

Al complejo anterior se agregan otros dos llamados Olimpia y Capitan a los cuales se agregaran pronto otros dos: Ciudad ambar y Azul lapislazuli. Quizas los nombres nos parezcan un poco bizarros pero son construcciones de vanguardia y le dan a Rusia y a Moscu un cariz totalmente nuevo, a pesar de que algunos arquitectos se quejen porque muchas de estas nuevas construcciones que estan colonizando Moscu no esten en linea con el caracter de la ciudad y muchas veces se construyan demoliendo decenas de construcciones historicas.

Sera a futuro Moscu una ciudad solo para millonarios?

Termino este articulo considerando los resultados de una mesa redonda llevada a cabo a principios de diciembre de 2007 y en el que se considero como una de las posibilidades de desarrollo de la capital de la Federacion rusa que se transforme en una ciudad donde solo convivan 2 clases de personas, muy ricos y pobres.

Para entender esa afirmacion basta con ver que tipo de viviendas se estan hoy construyendo en Moscu:

Un 8% se considera como economicas, luego sigue un 25% de nivel intermedio, un 52% de viviendas para clase alta y un 15% para consumidores de elite. Y, aun mas, se espera que en unos pocos an-os mas un abrumador 85% de las nuevas viviendas construidas seran para clase alta y un 15% para elites, dejando las viviendas para gente menos acomodada solo para las afueras de la ciudad, donde en general los precios son mas bajos que en Moscu a lo que hay que agregar que los creditos hipotecarios para viviendas en Moscu se estan encareciendo e incluso algunos bancos estan cesando de entregarlos por completo.

Moscu ocupo en 2006 el segundo lugar en el mundo en cuanto a cantidad de billonarios (patrimonio de al menos mil millones de dolares) ,con 26 de ellos, tras Nueva York, con 40. Junto con ellos, 1/3 de los 88 mil millonarios rusos (patrimonio de al menos 1 millon de dolares) viven en Moscu.

En Moscu ya por tercer an-o consecutivo se lleva a cabo la feria para millonarios donde se venden propiedades de al menos 10 millones de dolares o tambien jacuzzis de oro por 39 mil dolares (unons 20 millones de pesos)

En terminos de desigualdad una persona rica promedio en Moscu obtiene 37 veces mas que un pobre promedio, lo que en comparacion con otros paises es de 15 en Estados Unidos y de 6-9 en general en los paises europeos.

Sin embargo, tambien los menos acomodados han visto una mejoria en sus condiciones pues el sueldo minimo en la ciudad se elevo a 270 dolares a contar de diciembre de 2007

Todo lo anterior deberia servir a muchos para darse cuenta de que pais es actualmente la Rusia de Putin y contrastar esa imagen con los prejuicios que aun muchisimos tienen sobre Rusia.

lunes, 17 de septiembre de 2007

Conociendo a Lena Berkova, actriz porno rusa.

En los tiempos sovieticos en relacion al sexo habia una frase que hasta hoy se cita para resumir la postura oficial frente al tema: “En la Union Sovietica el sexo no existe” o mas brevemente y en ruso: CEKCA HET.

No obstante las sanciones de carcel en los ´80 comenzaron a aparecer algunas filmaciones pornograficas y hasta publicaciones. Y quienes decidieron que las cosas cambiaran fueron ciudadanos comunes y corrientes que buscaban fotografiarse en poses reveladoras para fines personales. Al respecto, el fundador de la industria del porno en Rusia, Serguei V. afirma que en 1989, cuando acostumbraba a fotografiar bodas y a nin-os de jardines infantiles, se le acerco una pareja en el trolebus cuando iba con la camara fotografica colgando del hombro y le preguntaron si podia sacarles algunas fotos para el album familiar. En un principio la sesion era normal pero luego de un rato ellos le pidieron fotografiarlos desnudos. Eso le dio la idea de que habia mucha gente ansiosa de lo mismo y al dia siguiente publico un aviso en el diario: “Todos los que algunas vez quisieron fotografiarse pero tenian vergüenza de hacerlo…” El telefono casi exploto con tantas llamadas y de ese modo Serguei pudo conseguir una fuente de ingresos para los proximos 10 an-os.

Sin embargo, mucho mas dinero se pudo hacer de la produccion filmica de pornografia. En Moscu y San Petersburgo aparecieron decenas de estudios de filmacion pornograficos en sotanos oscuros donde imperaba, junto con la lujuria, la suciedad. La calidad de las producciones era conforme a la calidad de las locaciones de filmacion como cuenta una persona: “-El video me lo paso un conocido. La grabacion se desarrollaba en un departamento donde reinaba el desorden y el abandono. Una alfombra llena de manchas de grasa cubria la pared y una lampara de pie media doblada aparecia por otro lado. Se abria la puerta y entraba una mujer de labios maquillados muy vulgarmente maquillada, de pechos caidos y piernas huesudas. Por un lado de la grabacion se veia un calentador asi que seguramente estaba muy frio. Luego la mujer, de pelo grisaceo y canoso, se sentaba dejando ver lo mal rasurado que estaban su pubis y se introducia una especie de consolador que pocas chicas se hubiesen atrevido a probar”.

En ese tiempo a las chicas se las instruia para su labor en el set de filmacion mismo y no habia ninguna post-produccion, todo se filmaba y se entregaba a la venta tal cual, lleno de ruido ambiente.

En los ´90 todo cambio porque se comenzaron a vender los videos a vista de todos, en los lugares mas vistosos de los estantes de las tiendas a pesar de la prohibicion de su venta. Rapidamente, los rusos comenzaron a hartarse del porno tradicional y comenzaron a pedir algo mas fuerte y el publico no tardo en conseguir lo que queria: Aparecieron filmes con participacion de invalidos, enanos y gente deforme y surgio la paradoja de que las deficiencias fisicas que en la vida cotidiana se consideran un handicap creaban en el mundo del porno ruso altisimas ganancias y asi un invalido podia conseguir con una sola filmacion dinero para no pasar penurias en su vejez.

Actualmente, las ganancias del porno ruso son bastante menores que hace an-os atras pues el mercado se lleno de producciones occidentales con las cuales no pueden competir a pesar de que hoy las cosas se hacen en Rusia de forma totalmente profesional. Sin embargo, no todo es tan complejo pues a los extranjeros les atrae mucho el porno ruso y se vende, por consiguiente, mayoritariamente en el exterior.

A pesar de su breve historia, el porno ruso ya ha conseguido hacer aparecer a algunas estrellas, que incluso se han hecho conocidas a nivel internacional:

Tatiana Rusova
En Estados Unidos es mas conocida con el pseudonimo de Tania Rusoff. Nacida en Riga, capital de Letonia (ex republica sovietica pero lugar de residencia permanente de muchisimas familias rusas) en 1994 y con 1.68 cm luego de dos dias de cumplir 18 an-os participo en su primera pelicula porno y a la edad de 20 an-os emigro a Estados Unidos donde paso exitosamente un casting en la compan-ia “Private”. Al poco tiempo se caso con el Presidente de esta compan-ia, Pierre Wooddman, famoso por su audacia de filmar pornografia en paises donde se castiga con pena de muerte, del cual posteriormente se divorcio. Pierre la conocio en Letonia en la tienda de ropa donde trabajaba pues el viajaba constantemente al este de Europa a buscar chicas a las que conocia tras avisos de prensa en que se invitaba a castings o directamente en cualquier lugar. Estos primeros encuentros se filmaban y se vendian bajo el nombre de Casting-X en los cuales usualmente reclutaba a chicas de entre 18-20 an-os, la mayoria hungaras y checas.
Tras 2 an-os, Tania se transformo en modelo de la revista Penthouse y ya para el 2000 era una estrella del porno mundial. La historia de su prodigiosa carrera sirvio de tema al film: “Tania Rusoff, su historia”. Retirada de las filmaciones pornograficas en 1999 aun esta ligada a este negocio como maquilladora, traductora y agente para involucrar a otras chicas eslavas en esta actividad.

Tatiana Skomoroxova


Trabaja bajo el pseudonimo de Tania-Tania. Esta rubia de hermosos pechos siliconados y operados segun peticion expresa de su esposo cuando buscaba hacer de ella una estrella de la compan-ia pornografica que ambos fundaron una vez casados. Tania, hoy de 30 an-os, 1.73 mt y con medidas 92-62-92, nacio en la provincia de Tula. Luego de terminar sus estudios secundarios en una escuela musical y de ingresar a estudiar en San Petersburgo donde termino estudios tecnicos en refrigeracion decidio cambiar de actividad y dedicarse a la pornografia. Su primer paso fue ponerse implantes de silicona, como ya lo mencioanaba, tras casarse con el productor ruso que se hace llamar Bob Jack. La joven pareja rapidamente organizo su propia compan-ia pornografica “Tania-Tania Films” que produce anualmente decenas de filmes para adultos. Segun cuentan, ambos han tenido sexo con unas 4000 personas. En 2005 Tania obtuvo un Oscar pornografico (La ninfa dorada), el segundo de su carrera, en el 13 Festival erotico internacional de Barcelona como mejor actriz del este de Europa. Alli cuenta que remato sus calzones en 90 mil pesos luego de haberlos comprado en un paso bajo nivel en San Petersburgo por 300 pesos. Alli mismo cobraba 1500 pesos por foto y 7500 si debia estar desnuda completamente.

Veamos una entrevista con Tania Tania y su esposo Bob Jack (ambos abajo), el pseudonimo de su esposo ruso, productor de pornografia y que mas que ser un nombre en ingles es, segun el, pene en el lenguaje KOMI, una tribu que vive en el interior de Rusia. El negocio pornografico creado por ambos se llama “Tania-Tania films” y tras 3 an-os de existencia ha producido 8 films.


Tania Tania, tu eres una reconocida estrella del porno pero tambien tenemos en Rusia a Lena Berkova. Ustedes incluso filmaron juntas una pelicula: “Las amazonas prefieren a los vikingos”, que paso que nunca mas volvieron a trabajar juntas?

Portada del film ruso "Las amazonas prefieren a los vikingos". Al centro aparece Vadim Kuptsov, del cual Bob Jack elogia su potencia sexual y lo considera el mejor actor porno ruso, sin embargo, poco despues de filmar este video porno se le declaro Hepatitis B cronica, una enfermedad contagiosa y que se temio contagio durante la filmacion de esta pelicula a Lena Berkova con la cual tuvo sexo sin proteccion en una de las tomas.

- Berkova no es una profesional. Ella solo filma por placer personal. Su primer papel se lo dio mi marido, a el le gusto Lena apenas la vio. Incluso me pidio permiso para acostarse con ella y asi ver cuan capaz seria como actriz porno.

Bob Jack: Yo siempre le pido permiso a mi esposa si tengo que acostarme con una chica. Con Berkova nos conocimos cuando ella se presento a un casting para trabajar como camarera en el club de un amigo. Ella me parecia adecuada para trabajar en pornografia pero no sabia como ofrecerselo, comence con algunos rodeos pero ella inmediatamente se dio cuenta de mis intenciones y me pregunto al instante: -Y cuanto pagan?

Sin embargo, ella resulto incapaz como actriz porno. En el porno actual todo se hace bajo ciertos esquemas preconcebidos: Primero se comienza con sexo oral, luego vaginal, despues anal y despues puede venir penetracion doble pero Lena resulto que jamas habia tenido sexo anal y sin todo el esquema que te dije la gente no compra una pelicula. Por eso cuando tuvimos que acordar las condiciones de trabajo yo le dije: -O permites sexo anal o puedes irte. Como quedaban 2 semanas para las grabaciones, Lena dijo que iba a intentarlo.

Tania-Tania: Yo tambien queria que ella participara en las grabaciones por eso le explique como tenia que entrenarse y le pase 2 de mis vibradores favoritos, uno mas pequen-o que lo habitual y otro mas grande. Luego ella me devolvio el mas chico y hasta hoy usa el mas grande. Sin embargo, en las filmaciones descubri que a ella no le acomodaba el sexo anal, pues siempre me daba cuenta mirando su cara lo mucho que le dolia.

Y en tu caso, disfrutas tu trabajo?

La gente disfruta viendo mis fotos y mis filmaciones lo que me da mucho placer.

Pero en sentido fisico?
Si tienes en vista un orgasmo, bueno es muy raro que en las filmaciones tenga un orgasmo pero me excito mucho y me divierto tambien. Al fin y al cabo estoy actuando.

Se que en el porno el orgasmo si es obligatorio para los hombres por eso muchos se preguntan de donde sacan ellos tanto semen, es de verdad siempre o usan alguna otra cosa?

Antes usabamos jabon liquido. La actriz lo ponia en su boca y en algun momento dado lo escupia. Sin embargo, ahora todo es genuino, simplemente el actor varios dias antes de filmar tiene prohibido eyacular.

Y que es lo mas duro de trabajar en el porno?
Estar en una misma posicion mucho rato y tambien esperar que el operador monte todas las luces.
Bob Jack: Encontrar un hombre que tenga una ereccion cuando lo manda el director.

Y el viagra y otros preparados no sirven?
Bob: No se usa en el porno, el viagra es para uso en tu casa pero no para el trabajo. Si vas a tomar viagra o cualquier cosa cada dia entonces tu trabajo como actor porno no sera muy largo. Una buena ereccion es algo que te viene dado por la naturaleza. En Rusia tenemos problemas porque una buena potencia masculina es algo raro. Los actores capaces de trabajar varias horas cada dia no pasan de 3 o 4. El mejor de todos es Vadik Kuptsov, un dibujante artistico del museo del Ermitash. Siempre esta listo para trabajar. Cuando yo le pregunto: Te gusta tu compan-era de filmacion? el siempre me dice: Me guste o no, que diferencia hay?

Tania-Tania: Mantener la potencia de quienes actuan conmigo es mi tarea en cada filmacion. A mi me basta con una sola mirada para entender que pose excita mas a cada hombre. A proposito, no le recomiendo de ningun modo a las mujeres leer revistas de mujeres sobre consejos sexuales, todas son mentiras y ayudan a crear complejos sexuales. En el sexo todo es mas simple de lo que se cree, te lo digo yo que he tenido sexo con 3.000 hombres distintos. Muchas de esas revistas critican, por ejemplo, la posicion mas clasica del misionero (hombre arriba, mujer abajo) porque dicen que para el hombre sera aburrido y sera mas probable que se busque otra pero te digo garantizadamente que a un 80% de los hombres les encanta esa posicion. Luego de esa la que mas les gusta es “a lo perrito” y sobre la pose de la mujer sobre el hombre esa solo le atrae a 1 de cada 5 hombres y quizas aun a menos. Tambien me he dado cuenta que a los hombres les encanta hacer sexo oral a una mujer aunque no lo reconozcan. En relacion al sexo anal, le recomiendo a las mujeres practicarlo. No es cierto que el sexo anal es posible solo con hombres de pene pequen-o. Se puede con cualquier taman-o.

Y a proposito del taman-o cual es un taman-o adecuado?

En la vida personal, cualquiera. En pornografia, se siguen los estandares internacionales, entre 18-24 cm.

Bob Jack: No hay muchos asi. Y es mejor que sea largo en vez de gordo. Asi es mas facil filmar porque la idea es que cuando salga desde dentro de la chica se vea grande todavia.

Y a los hombres les cuesta mas filmar entonces?
Tania-Tania: Por supuesto. Tienen una estructura nerviosa mas delicada. Siempre antes de cada filmacion trato de estar cerca de con quien filmare. Les pido que me ayuden a penetrarme analmente con el vibrador y tambien los beso. Sin embargo, esto no siempre ayuda. A veces pasa que el tipo se pone nervioso y no termina nunca, entonces pido que corten las luces y paren de filmar y entonces le pido a alguna chica que lo asista, de las chicas que tenemos para que ayuden a los actores, ellos comienzan a tener sexo con ella y cuando estan listos para terminar acaban la filmacion conmigo.

Y por que no se puede seguir contigo?

Porque el set es muy caluroso con todas las luces encendidas y mi maquillaje se empieza a correr.

Como escoges a los actores? Andas con una regla midiendolos luego de desnudarlos?
No, simplemente le pedimos que tenga sexo con una de las actrices en frente de otras personas que cruzaran frente de ellos, tomaran un te o haran chistes sucios. Si el chico es capaz de soportar una ereccion en esas condiciones y calza con una cierta apariencia fisica, entonces puede filmar con nosotros.

Ustedes no filman todos los dias, de donde sacan dinero el resto del tiempo para vivir?
Bob Jack: Cuando no filmamos, hacemos giras, usualmente por Moscu donde hay mucha gente con plata.

Y que muestran alli?
Bob Jack: Simplemente porno en vivo. En 40 minutos se muestran 5 escenas con 2 o 3 personas cada una. Eso resulta un poco aburrido por eso nunca vamos solos, siempre invitamos a alguien mas, un grupo musical, algun animador.

Y quienes asisten, en general?
Bob Jack: Personas con dinero. Cobramos unos 4 millones de pesos.

Nunca probaste hacer cine mas serio?
Hasta ahora no me interesa pero de todos modos filmar pornografia no es algo tan simple. Ademas, algunas de nuestras chicas han participado en otro tipo de peliculas o en seriales.

Y no sientes celos cuando Tania Tania tiene sexo con otros actores?
Claro que no. Una esposa guapa es como un Ferrari. Mientras esta en el garage lo disfrutas solo tu pero cuando andas con el por la calle no solo lo disfrutas tu.


Elena Berkova. Se hizo conocida para el publico masivo por su participacion en el reality show La casa-2, de la cual fue expulsada cuando comenzo a propagarse en internet su participacion en films pornograficos. Sin embargo, a pesar de todo lo negativo que provoco esto en su vida tambien le sirvio para hacerse famosa y conseguir nuevas oportunidades de trabajo y muchas entrevistas. Ademas, aparecieron muchos videos a la venta con su participacion en el reality bajo nombres tales como: “La casa-2 o como hacer el amor con Elena Berkova” o “Sexo en un proyecto televisivo”.

Algunos otros datos sobre el porno ruso:

Un dia de filmacion, segun afirmo una estudiante universitaria de ingenieria de San Petersburgo, la ciudad capital del porno en Rusia, en 2006 se pagaba con 70.000 pesos a una chica y unos 30.000 a un chico. Si la chica debe practicar sexo anal, la paga sube a 100 mil pesos y sube aun mas si se trata de doble penetracion u otros topicos. En cuanto al trabajo delante de una webcam se paga desde 10 mil hasta 150 mil pesos diarios, transmitiendose online y supuestamente como camara oculta.

El trabajo requiere ademas de un certificado de salud que se debe obtener periodicamente mes a mes.

En 2005 se vendieron en San Petersburgo, una ciudad de una poblacion aproximada a la mitad de Santiago, 600.000 peliculas porno.

Las copias que se editan de un film de una compan-ia establecida con 200 mil.

Existen diversos proyectos de ley, pero que duermen en el Congreso ruso, que son muy restrictivos con la pornografia pero de no ser aprobados se estima que en unas decadas mas el negocio en Rusia sera tan jugoso en utilidades como en Estados Unidos, donde alcanzan los 4.300 millones de dolares.

En Moscu los sex-shop no pueden erigirse a menos de 300 metros de una casa segun decision de su alcalde Yuri Lujkov pero en San Petersburgo, su alcaldesa, Valentina Matvienko, no pone restricciones similares.

ELENA BERKOVANacida el 1 de abril de 1985, en la ciudad de Murmansk, en las costas del Oceano Artico pero mas tarde se mudaria a Ucrania, a la ciudad de Nikolaev desde donde regresaria a Rusia a los 18 an-os.

Lena mide 1,58 cm y pesa 49 kg. Sus medidas son 99-60-90. Desde los 13 an-os comenzo a trabajar como modelo, termino sobre el cual ella no entra en detalles y que puede significar cualquier cosa, dentro del contexto del caos surgido tras la disolucion de la URSS, desde que sus padres no le daban el sustento suficiente para vivir o que era una chica ambiciosa e inescrupulosa desde pequen-a.

A los 15 an-os abrio una agencia matrimonial internacional de correspondencia entre chicas rusas y hombres extranjeros pero luego dejo el negocio en mano de sus padres. Con el tiempo, sin embargo, ella retomo el trabajo con la agencia las que hoy se ampliaron hasta 4 –aunque en una entrevista ella hablaba de 8-, dos en Ucrania, en su natal Nikolaev, y otras dos en Rusia, una en San Petersburgo y otra en Moscu. Segun Lena las agencias solo organizan correspondencia entre personas, los pagos de impuestos esta al dia y jamas han engan-ado a nadie. Sin embargo, su nombre aparece en listas negras de muchos sitios donde hombre occidentales advierten a otros pares de las agencias que solo buscan hacer dinero engan-ando extranjeros.

De hecho, se cuenta que ella misma ponia su foto en los perfiles de su agencia, se conocia con extranjeros y luego les sacaba dinero sin concretar jamas el matrimonio sobre el cual habian acordado. La agencia se llama algo asi como Angel Agency o algo parecido con la palabra Angel entremedio.

Veamos un relato:

“Me conoci con Lena a traves de la agencia Angeles de Rusia y por primera vez nos escribimos en mayo de 2001. Intercambiamos correspondencia y finalmente en agosto viaje a Nikolaev y nos encontramos por primera vez. Comenzamos una relacion y regrese a la ciudad de nuevo en diciembre. Le ofreci matrimonio a lo que ella accedio. Desde ese momento ella comenzo a pedirme plata todo el tiempo para distintas cosas, yo con placer le enviaba el dinero que me pedia pues se suponia que nos ibamos a casar pronto. Entonces comenzamos los tramites para el visado. Cuando llego el momento de que ella viajara a Varsovia para encontranos ella comenzo a encontrar innumerables motivos para no concretar nuestro encuentro: Que le robaron la billetera, que algo le paso a la hermana. Finalmente, 6 veces ella se excuso de encontrarse conmigo. Por ese tiempo yo averigue que le escribia a otro hombre con el cual tambien estaba comprometida a casarse, un tipo invalido al cual le sacaba y sacaba plata como a mi.”

A los 16 an-os Lena se caso con un armenio del cual dice se enamoro hasta los huesos, Albert de 17 an-os, pero tras 2 an-os se divorcio sin contar con hijos de por medio dado, segun su version, los celos y golpes de su marido. Albert era hijo, según dice Lena, del mas destacado microcirujano de Armenia y este hombre siempre se opuso con fuerza al matrimonio de los dos jovenes, por eso Lena tuvo que conseguirse un certificado de embarazado falsificado para conseguir el permiso del padre y legal. Ademas de eso, la juventud de los dos hizo que Lena creara la agencia de matrimonios como medio de sustento lo que da una idea de lo poco serio que son ese tipo de actividades. Dado que ambos eran menores de edad registraron la agencia bajo nombre de un tercero.

A los 18 se fue a vivir a San Petersburgo donde tenia una hermana. Durante 2 meses estuvo trabajando en peliculas porno con los realizadores Serguei Prianishnikov, el magnate del porno en Rusia, y Bob Jack. Segun cuenta asistia a muchos castings de modelos y de actuacion pero debido a su muy baja estatura, 1.58 cm, no era considerada en ningun papel individual. Fue en ese tiempo que el productor de peliculas porno, Serguei Prianishnikov, le ofrecio trabajar en uno de sus films. La primera propuesta de este productor fue trabajar en una pelicula “sobre vikingos” pero luego le pregunto si no le interesaria trabajar en pornografia, la que solo se distribuiria en el extranjero y fuera del territorio de la ex URSS. Ella lo rechazo varias veces pero siempre quedaba en la duda pero finalmente cedio sobre todo porque ademas de la paga iba a actuar en un rol protagonico, finalmente. Lena pudo exigir mas dinero por su trabajo porque, segun dice, en ese tiempo las chicas que se dedicaban en Rusia al porno eran habitualmente bastante mayores. De hecho en ese tiempo la principal estrella de la compan-ia era la esposa del productor, de 27 an-os cuando Lena contaba entonces solo 18 an-os.

Segun Lena cada vez antes de filmar bebia mucho cognac para poder estar mas relajada.

Luego tomo parte del reality-show Dom-2 (La casa-2), reality que ya suma mas de 1200 dias continuados. Este reality-show la lanzo a la fama. Alli tuvo un bullado romance con una chico, Roma Tretiakov, con el cual incluso simularon una especie de boda con traje de boda, testigos y hasta argollas. Al final Lena fue expulsada del reality cuando se descubrio su oscuro pasado de actriz porno, esto significo al mismo tiempo el fin de su relacion con su novio y una profunda depresion. Lena incluso intento quitarse la vida con una sobredosis de pastillas para dormir. Roman descubrio el oscuro pasado de Lena cuando participando en el reality se rompio una clavicula y tuvo que ser hospitalizado, navegando por internet descubrio como todos hablaban del pasado de Berkova. Al regresar rompio inmediatamente con Lena.

Al parecer los films de Lena no tenia gran distribucion en Rusia y cuando su ex productor la vio en TV, inmediatamente comenzo a distribuir y vender los videos de Lena por toda Rusia para obviamente hacerse de mucho dinero. Eso llego finalmente a ojos de los productores y decidieron expulsarla. La venta de los antiguos films de Lena, hasta entonces practicamente desconocidos, se hizo cambiando el titulo de ellos para mostrar claramente que la protagonista era justamente la chica del reality, con la cual precisamente mucha gente simpatizaba. Asi, por ejemplo, del video rellamado “La casa-2 o como hacer el amor con Lena Berkova” se vendieron en toda Rusia 2 millones de copias!!

Algunos pensaban que luego de ser expulsada del reality Roma tambien abandonaria el programa por su propia voluntad para seguir a su amada pero tras los secretos revelados el decidio que tal como su boda habia sido una simulacion, tambien lo habia sido la sinceridad del amor de Lena hacia el. De todos modos su “premio de consuelo” al permanecer en el reality no fue menor, iniciar una relacion con la bella rubia Olga Buzova.

La participacion de Lena en La casa-2 se extendio por casi 2 meses nada mas, entre el 12 de mayo de 2004, casi coincidente con la llegada de Roman el 15 de mayo, y el 7 de julio. Al dejar el set de grabacion Lena cuenta que se dirigio a una farmacia y compro somniferos, de los cuales tomo 2 frascos enteros. Luego tomo un taxi y fue el mismo conductor el que dandose cuenta del deterioro de su estado la llevo al hospital. Alli le practicaron un lavado de estomago y la enviaron al hospital psiquiatrico donde segun cuenta lo paso muy mal durante varios dias al verse rodeada de personas extran-as que gritaban y lloraban y de tipos que se masturbaban. Ese intento de suicidio no seria el ultimo pues el 21 de febrero de 2006 Lena subio a un edificio en construccion de 6 pisos en las afueras de Moscu y desde el techo se lanzo hacia abajo. A proposito de esto las causas supuestas de este intento de suicidio segun la presa rusa iban desde que Lena era una maniaco-depresiva hasta que era simplemente propaganda para llamar la atencion pues ella siempre ha estado acostumbrada a jugar ese rol de “centro de mesa” o que acabando de fundar el “Partido ruso del amor” sus oponentes politicos intentaban matarla. Hoy Lena, sin embargo, no parece tener huella fisica alguna de haberse lanzado de un 6to piso.

A los 19 an-os, Lena se hizo de un influyente amigo en el ambito de la politica, Dmitri, hijo de Boris Grizlov, el Presidente del Partido politico RUSIA UNIDA, el partido que se fue conformando en torno al Presidente Putin.

A los 20 se caso con el empresario Vladimir Ximchenko, duen-o de una agencia de modelos, y 26 an-os mayor que ella y para el cual este paso a ser su tercer matrimonio. Su hija mayor tenia 20 an-os al momento de su matrimonio. Se decia que era un hombre extremadamente celoso e incluso se rumoreo que no solo una vez le dijo que si la descubria engan-andolo “…tomaria un cuchillo ballenero, lo introduciria en su vagina y lo haria girar dentro de ella unas 20 veces y que luego lo sacaria para cercenarle el cuello”. Realmente me sorprende que siendo tan celoso haya escogido justamente una mujer tan “independiente” como Lena para casarse.

A los 21 la ex actriz comenzo a conducir su propio programa en la radio Megapolis, “Nada de pornografia con Elena Berkova”. Participo ademas en el film artistico sobre la cantante Alla Pugacheva creado por el grupo artistico israeelita Maxi-boom que debe estrenarse en 2008. Alla Pugacheva es una cantante de muchisima fama en Rusia y en el territorio de la ex URSS. Su fama se origino en tiempos sovieticos y trascendio despues del fin de la URSS. Hasta hace poco era habitual verla con su novio, bastante mas joven que ella y tambien cantante destacadisimo, Filip Kirkorov, nacido en Bulgaria. Ambos se ven en la foto:

Tambien a los 21 an-os a Lena se le ofrecio actuar en otro film llamado Yulia (en obvia alusion a la ex Primer Ministro de Ucrania, Yulia Timoshenko, y una de las caras mas visibles de la llamada Revolucion Naranja que llevo a Ucrania del alero ruso hacia un camino independiente y cercano a Occidente, la Otan, Estados Unidos y la Union Europea). La pelicula es la creacion de un diputado ruso, Aleksei Mitrofanov -quien tambien apoya fervientemente a las Tatu e incluso patrocino una distincion por parte del Congreso ruso por la difusion que hacen del pais en el extranjero, la que no prospero. Mitrofanov (abajo a la izquierda) tambien escribio un libro sobre las Tatu del cual hoy se hace un film que se estrenara en el proximo Festival de Cannes llamado Tatu comeback. Mitrofanov ademas de diputado es Vicepresidente del Partido liberal democratico de Rusia, un partido ultranacionalista-. Volviendo con el film Yulia, en el se hace mofa y escarnio de la mencionada ex Primer ministro de Ucrania, Yulia Timoshenko y del actual Presidente de Georgia, Mixail Saakashvili, ambos con pocas simpatias en Rusia mas que nada por el acercamiento a Occidente que estos paises han promovido aceleradamente rompiendo relaciones historicas, en especial por parte de Ucrania, con Rusia.

Volviendo con Lena Berkova, como sus padre recibian llamadas telefonicas amenazandolos si Lena participaba en el film, ella desistio de hacerlo, no obstante su papel fue cubierto por una ex Miss Moscu (1999), la llamada Elena Bond (hacia la derecha). De todos modos, Lena actuara en la segunda parte del film anterior y que tiene relacion con un hecho no tan reciente, de fines de 2005, y que provoco cierto escozor en Ucrania y mas motivos de burla por parte de algunos rusos frente a los protagonistas de la Revolucion Naranja: La boda (a la izquierda) de Evguenia, hija de la ex Primer Ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, con el ingles Sean Carr, otrora vendedor de zapatos y actualmente rockero de una banda de death metal ingles. El film promete ser mas escandaloso aun que el primero en el cual se mostraba al Presidente de Georgia, Mixail Saakashvili como un hombre ansioso de tener sexo con mujer que se la parara por delante, papel quizas no tan lejano a la realidad y a Yulia Timoshenko, la ex Primer Ministra de Ucrania como una amante ocasional del anterior Presidente, algo sobre lo que se rumoreo realmente y una mujer insaciable sexualmente, la que incluso se deja manosear con descaro durante el desarrollo del film por un enano. Por supuesto, los ucranianos no se quedaron callados y responderan de forma equivalente con la produccion de un film llamado “El dulce Volodia y el colizon Vitia” en que el actual Primer Ministro ucraniano, Viktor Yanukovich –prorruso- aparece emparejado con Putin. Debo agregar que Volodia es una de las formas abreviadas de Vladimir que existen en ruso como lo es Vitia de Viktor.

Solo imaginen lo escandaloso que seria en Sud America, y en cualquier pais del mundo, hacer films de este tipo mofandose de los presidentes de otros paises. En estos films, los protagonistas aparecen solo con sus nombres sin hacer mencion de sus apellidos pero nadie seria capaz de no comprender a quien se esta haciendo alusion. Solo observen:

Ambos protagonistas son personas Vip. La mujer se llama Yulia, es rubia y tiene un peinado con un tocado en su pelo, una trenza circular, que es el sello mas distintivo de la ex Primer ministro de Ucrania que casualmente se llama Yulia… Timoshenko.

El hombre es grande, risuen-o, ansioso por acostarse con todas las chicas que se encuentra, de pelo oscuro, con cara de georgiano y se llama Mixail y tiene sexo con Yulia en un helicoptero. Justamente el Presidente de Georgia se llama casualmente Mixail… corresponde con la descripcion fisica del Mixail del film y el rumor de que tuvo una aventura con Yulia justamente tenia que ver con un viaje en helicoptero que una vez realizaron en conjunto en Abxazia, una region independentista de Georgia, y que dicen causo las iras de la esposa holandesa del Presidente georgiano, Sandra Rulofs, luego de ver una grabacion del viaje. El film es de solo media hora de duracion pues esta inspirado en los cortometrajes georgianos de tiempos sovieticos. La obra termina justamente con una escena de sexo en un helicoptero por parte de los protagonistas.
Y, ademas, Mixail habla solo en georgiano y Yulia en ucraniano!!! A proposito de esto y especialmente para quienes estudiamos ruso por nuestra propia cuenta, resulta bastante util ver este cortometraje porque viene subtitulado en ruso.


Pero sigamos con la biografia de nuestra Lena Berkova. A los 22 nuestra ex actriz, conductora radial agrego una nueva actividad a su curriculum, cantante! al editar un disco de musica pop llamado Esto es solo SEXO con el grupo Min net (Traducido al espan-ol significa No hay minas, pero significa simplemente minet, es decir, sexo oral). Al mismo tiempo y por si fuera poco comenzo a trabajar junto al productor Aleksandr Tolmatskii que planea hacer de Berkova una porno DJ!! Ademas en el canal Muz-TV se prepara la salida al aire del talk-show Nada de porno con Elena Berkova, la version televisiva de su programa de radio.

Cerrare esta extensa revision de la vida de Berkova con una entrevista que realizo recientemente para la revista SIM, una revista para ricos en Rusia y que marca un giro en la carrera de Berkova, pues segun dice busca escoger solo revistas de alto nivel para dejarse fotografiar.

Buenas noches. Vamos con una pregunta muy concreta, cuando perdiste la virginidad?

A los 16. En ese tiempo vivia con mis papas en Ucrania, en la ciudad de Nikolaev. Alli cai perdidamente enamorada de un chico de Armenia, Albert, el tenia 17. Era muy temperamental y me pidio que nos casaramos. Como eramos menores de edad me consegui un certificado falso de embarazo y nos casamos por el civil. Pero no estuvimos juntos mucho tiempo pues el era terriblemente celoso, incluso me golpeaba.
Yo ya no pude aguantar mas, me rompio la nariz, las costillas, me hirio los rin-ones. Despues de 2 an-os yo me arranque de su lado, me fui a Armenia a hacer striptease.

Asi que de un armenio te arrancaste yendote a Armenia??
Simplemente decidi vengarme de el pero tambien ganar dinero. Despues de 2 meses ya tenia 8 mil dolares y me fui a Piter (San Petersburgo) para comenzar una nueva vida.

Hasta donde sabemos, tu nueva vida tenia que ver con la pornografia, verdad?

Pero como que al tiro con la pornografia? Al principio yo arrende un departamento y termine estudios como economista (esto no significa economista sino algo asi como contador en la ex URSS) . Luego, comportandome como una chica honorable, me dirigi a una agencia de modelos. Me ofrecieron trabajar en el cine y me parecio muy buena idea pero que sorpresa para mi fue darme cuenta que el tipo de peliculas que me ofrecian no resultaba ser lo que yo esperaba, pero lo pense un poco y me decidi a hacerlo.

Supongo que el dinero no jugo un rol secundario en tu decision y que el amor por una buena vida fue lo que te convencio?

Y para que voy a esconderlo? A todos nos gusta el sexo y tambien el dinero. Sabes, en general por 1 dia de grabacion en una porno te pagan 50 lucas pero yo pedi 500 porque soy guapa y los productores lo aceptaron. Y que pasaba por tu cabeza luego de haber terminado tu primer dia haciendo porno?

Que me cul… y tambien que estaba super cansada. Trabaje sin parar por 2 meses, filme con ellos 7 peliculas. Ya han pasado desde entonces 4 an-os y los episodios con mi participacion se siguen mostrando por todos lados pero yo no recibo ni un peso! Era muy joven y no firme ningun contrato, por eso no recibo ni un porcentaje por las ventas. En otro pais ya seria millonaria. Asi que ustedes mismos pueden ver, arriendo un departamento super chico y no me alcanza ni siquiera para ahorrar para un auto.

Y tu ves seguido las peliculas que hiciste?
No, no me interesa pero si mis amigos que las usan para masturbarse.

Como fue que te metieron en el reality-show La Casa-2?

Tenia ganas de entrar a la television y me presente a un casting y al tiro me escogieron. En ese reality me enamore de un chico, Roman Tretiakov, incluso nos queriamos casar pero no los que hacian el reality que se portaron conmigo de un modo muy feo. Sin mi consentimiento ensuciaron mi imagen delante de todo el pais. A mi novio en el reality le mostraron imagenes de peliculas porno en las que trabaje y me echaron porque les habia escondido mi pasado. Ahora entiendo que toda esa “revelacion” la tenian planeada desde antes porque siempre supieron todo. Aprovechandose de mi pena elevaron el rating. Despues yo me mande unas pastillas y termine en el psiquiatrico por intento de suicidio. Roma, mi novio del reality, me estuvo llamando por harto tiempo incluso despues de que se puso a andar con Olia Buzova. Me dijeron que me amaba y que hasta lloraba por mi pero en realidad me traiciono y no se la jugo por mi.

Uno te pegaba el otro te jugo chueco, parece que no sabes escoger bien a los hombres?

Eso es super acertado porque mi segundo marido, Vladimir Ximchenko, es una confirmacion de eso. Me acuerdo cuando nos conocimos: El se me acerco en un cafe en Piter. Ya me ubicaba del Reality show La casa-2. Yo tenia 19 y el 45 aunque la diferencia de edad no me molestaba para nada porque el cul… como los dioses.

Entonces quieres decir que para ti el dinero no es lo principal?
Para mi lo principal es que mi pareja me fascine con su inteligencia (Ella dice exactamente algo distinto y extremadamente vulgar, algo asi como que quiere tener un hombre que no solo se lo meta entre las piernas sino tambien en el cerebro) pero Volodia (su segundo marido) hacia mas que eso, el me sano la cabeza. Yo me sentia muy mal viviendo en este mundo debido a la carga que significaba mi pasado. Yo pensaba que mi trabajo como actriz porno iba a ser mi estigma para toda la vida pero el me ensen-o a ir por la vida orgullosa y con la cabeza en alto. Me explico que el pasado de una mujer es solo eso, su pasado y no debe preocupar a nadie. Nosotros nos casamos 3 an-os atrás. La boda fue pomposa, con la plata nos ayudo nuestro amigo en comun Dmitri Grizlov. Sin embargo, cuando comenzamos a vivir juntos resulto que yo realmente no sabia nada de el. El no trabajaba en ninguna parte, no tenia donde vivir asi que tuvimos que arrendar una pieza que la pagaba yo. El no me daba un peso y luego resulto que me empezo a pegar. Casi rompio el water con mi cabeza y solo porque le pedi que me dejara sorber un poco de la sopa que estaba tomando. Ahi dejamos de vivir juntos.

Que leccion sacaste de todo esto tan terrible?
Que los hombres solo sirven para aprovecharse de ellos! Aunque yo hasta ahora no se hacerlo. Hace poco un hombre me ofrecio 25 millones de pesos para que pasaramos la noche juntos pero yo lo rechace. No puedo tener sexo sin amor! Hablando en buen chileno le dije que no me calentaba.

Millones de hombres no me perdonaran si no te pregunto esto: Que te parecio filmar “Sexo en el hostal”?

Cuando filmas orgias resulta tal enredo de cuerpos que no distingues si tiras con un hombre o con una mujer pero es algo muy exigente en terminos fisicos y tambien peligroso porque debido a mi trabajo una vez me trataron de matar. Toda la gente cree que si eres una estrella porno entonces tienes que meterte con todos.
Una vez estaba en un casino pasandola bien y se me acerco un tipo que se veia como un hombre respetable pero rechace su proposicion de acostarse conmigo y el con sus amigos me empezaron a seguir. Me tuve que arrancar y cuando me iba en el auto me empezaron a disparar.

Como ganas plata para vivir ahora??
Me estoy preparando para estremecer Moscu. Ya saque un disco como solista: Esto es solo sexo. Se que mis virtudes musicales son limitadas pero para hacer pop estan bien. Ademas tambien sere DJ. Voy a hacer mezclas rodeadas de unos negros y vestida con ropa interior muy llamativa. Ademas en el canal Muz-TV estoy haciendo un programa piloto: “Sin pornografia con Elena Berkova” En este programa voy a poner bajo presion moral a los televidentes. Vamos a hablar de sexo, vamos a tentarlos hasta que ellos quieran entregarse a mi directamente en el programa.

Entendemos bien que tu no estas solo dispuesta a cautivar a los hombres?
Pero si una mujer me gusta, por que no estar con ella tambien? Me fascinan las jovencitas, rudas y con carácter masculino. Precisamente tengo una amiga asi, directora del grupo Indie. Por ejemplo, si a mi programa viniese Alla Pugacheva me encantaria seducirla. Nunca hice el amor con una mujer madura. Me pareceria extremadamente interesante!

Solo tendrias que convencerla…

Para que si yo se muy bien que a ella le encantan las chicas.Sobre todo ahora que nos “emparentamos” luego de participar en un film biografico sobre su vida donde interprete a Alla cuando joven. Pero sabes, tambien me gustaria acostarme con Putin, es un tipo con clase. Y tiene una carita, unos labios. Quien podria discutirmelo? Ademas, como habla… Estoy totalmente segura que el tiene un inmenso potencial sexual.

Sobre lo que te pregunte al final terminas hablando de sexo, no piensas en otra cosa nada mas?

Pero obvio que si! A veces tambien leo algunos libros, me encanta Bernard Weber, el explica cosas complicadas con palabras simples. Tambien me encanta Freud. Sin leerlo no se puede entender nada de la vida! El Yo y el Ello es una obra muy dificil, asimilo una sola pagina cada dia. Tambien me encanta Yesenin, no hay nada mejor para el alma.

O sea, tampoco te has olvidado de tu alma?
Pero obvio! Yo estudio la Biblia, voy a la Iglesia. Me se de memoria el padre nuestro.

Entonces tu eres una especie de Maria Magdalena?

Bromeas? Apenas estoy aprendiendo ... Sabes, en unos 20 an-os voy a tener de todo: Un gran casa, mi auto, un esposo al que ame, mi propio canal de TV. Me va a ir muy bien, voy a ser una mujer respetada y hermosa a pesar de que en este momento no sea mas que una chica comun y corriente.


Una locura de Lena Berkova:

Lena trabaja, o al menos lo hacia en 2006, como comentarista de temas eroticos de la publicacion rusa, Ekspress gazeta. A mediados de marzo de 2006 y luego de descubrirse que habian estafadores que usaban su nombre como gancho para una linea de sexo telefonico pagado Lena decidio regalarle a los lectores del diario de un par de horas de conversacion gratis, en directo con ella y sin ninguna restriccion tematica, permitiendose incluso el sexo telefonico. Esto provoco tal atencion que incluso la oficina de prensa del diario fue visitada previamente por camaras de TV, lo que obligo a Berkova a iniciar la sesion de conversaciones muy vestida.

Tras las 2 horas pudo conversar con 48 personas y la conversacion mas breve duro solo 11 segundos. No aparecio a la luz publica el contenido de las mas candentes pero si algunas tambien de subido tono de las cuales escogi algunas para mostrarlas a ustedes:

-Hola, soy Elena Berkova.
Oh, hola! De verdad eres tu? Yo tengo 27 an-os y te llamo desde Kirov. Dime algo, de que largo necesito tenerlo para participar en pornografia, con 19 cm me basta?
-Bueno, el taman-o no es todo, lo principal es que puedas mantener una ereccion delante de las camaras y de las ordenes del director y de otras personas desconocidas.
Y tu eres capaz de tener un orgasmo en una filmacion?
-Por supuesto, si no soy de fierro.

Alo, quiero hablar con Berkova.
-Te escucho sentada y sin sostenes y muy contenta de que me hayas llamado.
Oooh, y te puedo besar tu z…?
-Si, me gustaria mucho. Estoy abriendo muy lentamente mis piernas mientras tu te vas agachanado delante mio. Te gusta?
Si, si… Oh, me gusta tu z… Te la estoy besando suavecito, escuchame como la beso…

-Hola, Lena Berkova al habla.
Que rico escucharte, tengo 20, soy boxeador. Dime, como te gusta hacer el amor?
Como sea, incluso con rudeza.
Wow, y que piensa tu marido de lo que tu haces?
Ya no filmo pornografia, fue una etapa que ya paso. Y si estoy hablando contigo no lo estoy engan-ando, no crees?
Y el, por casualidad, no esta cerca de ti?
Estoy completamente sola.
Y como podriamos hacerlo para juntarnos?
Solo en las paginas de este diario porque soy una esposa fiel.

-Hola, te escucha Lena Berkova.
Ooooooooooh.
-Alo, di algo.
Ooooooooooh.
-Estas haciendo lo que estoy suponiendo?
Aaaaaaah.